C.M. PEROSINO "Téléphotographe à un seul fil"
(Traduction des Beiblätter zu Wiedemann's Annalen,
N.8, 1879, Berlin.)
​
La traduction en français de cet article de la revue berlinoise Beiblätter zu Wiedemann's Annalen est publiée par Adriano de Paiva dans les annexes de sa brochure La télescopie électrique basée sur l'emploi du sélénium. Elle synthétise les propositions de Carlo Mario Perosino formulée dans son article « Su di un telegrafo ad un solo filo », Atti della R. Acad. Delle Science di Torino, 14, March 1879. Toutefois, nous n'avons pu retrouver dans le numéro 8, disponible en ligne, l'article cité par de Paiva.
"L'auteur propose de mettre dans la chambre noire une plaque recouverte de sélénium, et de faire passer le courant de ligne à travers les différents points de cette plaque successivement ; le courant de ligne à la station d'arrivée passe par un fil de platine qui se meut sur un papier imbibé de prussiate de potasse, d'un mouvement uniforme, isochrome avec celui du conducteur qui parcourt la plaque de sélénium. Les variations de conductibilité que le sélénium éprouve, suivant l'intensité de la lumière en chaque point, produisent des variations dans l'intensité de l'effet chimique du courant sur la feuille de papier ; l'image de la chambre noire doit donc se reproduire sur cette feuille de papier."